扎西德勒是什么意思

2021-09-28 14:07:06

扎西德勒是什么意思

  相信不少人在西藏旅游的时候都会听到“扎西德勒”这个词,并且说的次数还非常频繁,不仅是第一次见面的时候会说,而且接电话的时候藏人也会说,还有祝福别人的时候,藏人还是第一句就说扎西德勒,那么扎西德勒是什么意思呢?下面就一起来看看吧!

  扎西德勒是什么意思

扎西德勒是什么意思

  扎西德勒实际上就是汉语“吉祥如意”的意思,实际上就是祝福语,带有欢迎的含义,其中“扎西”就是汉语“吉祥”的意思,而“德勒”则是“好”的意思,和唐卡这样的藏语音译词是非常相似的,在藏族人们见面的时候就会以“扎西德勒”表示欢迎,配合着双手合十的动作来表达祝福和欢迎。

  扎西德勒是怎么来的

扎西德勒是什么意思(1)

  扎西德勒可以说是西藏最受欢迎的一句话,不过“扎西德勒”最初据说是由文成公主的一句“这是哪里”的方言演变而来的,据说文成公主当时在远嫁松赞干布的途中,来到了一个非常美丽的陌生城市,而文成公主远远看到松赞干布的迎亲队伍,于是便在队伍接近后就问了一句“这是哪里”。

扎西德勒是什么意思(2)

  由于“这是哪里”的音有点类似“夹系达咧”,而迎亲的藏族官员就按照音译认为这是表达亲切的问候语,于是扎西德勒就成为了当地的吉祥语,并且广泛的被使用,而这个美丽的地方后来也被官员命名为“香格里拉”就是人间天堂的含义。所以在藏族要是完全听不懂藏语,也可以在遇到藏人后说一句“扎西德勒”,表示友好。

  扎西德勒后一句接什么

扎西德勒是什么意思(3)

  扎西德勒后一句可以接很多词,比如“列斯”就是“好的”,“呀咕嘟”就是“太棒了”,还可以说“杰斯杰有”,当然这句有不舍和再见的意思,最好是分别的情境下才使用,当然除此之外,还有“贡卡姆桑”也能用来表达问候,类似汉语中的“你好”的意思。

本文来源:huguan123.com 虎观百科

热门推荐
假亦真时真亦假无为有处有还无什么意思
图文
假亦真时真亦假无为有处有还无什么意思
假亦真时真亦假,无为有处有还无的意思是:把真实的视为假的,时间久了假的便成了真实的。把不存在的东西说成是存在的东西时,那捏造的事实终将还是虚幻的。
发布时间:2021-09-18
花甲吃前怎么处理
图文
花甲吃前怎么处理
花甲吃之前宜放入淡盐水中浸泡,待泥沙吐尽后再进行烹调。也可以将花甲外壳劈开,挖出花甲肉,放入竹筛或是竹篮中,加入清水洗净,洗涤时不要将竹篮提离水面,待肉中的泥沙全部吐尽后再捞出来冲洗干净即可。
发布时间:2021-10-15
9.673保留一位小数是多少精确到百分位是多少
图文
9.673保留一位小数是多少精确到百分位是多少
保留一位小数是10.0,精确到百分位是 9.67。
发布时间:2021-11-11
Copyright © 2017 - 2019 虎观百科. All rights reserved. 粤ICP备17044743号-5
DedeTag Engine Create File False